Mi agradecimiento para la realización de este post a Alex Obregón de México que me ha facilitado la letra y a Boogieweb, que ha hecho el fantastico video que os pongo a continuación con la interpretación de BACCARA en el especial de Eurovisión de 2005, emitido por la primera de TVE.
LETRA DE LA CANCIÓN
PARLEZ-VOUS FRANÇAIS?
- Ah! Bonjour, ma chère. Tu as bonne mine Marisse. Comment cela a été l'île, la mer, la plage?
- Oh, formidable! Comme un rêve! Ah… Si tu avais vu.
- Aha, as-tu compris l'importance de savoir le français? Dis-le-moi.
- Oh, non.
- Je t'en prie, vois-tu?
- Oh, je ne sais, c'est-à-dire…
- Ah, je sais… L'amour, eh? Une affaire de cœur? Vas-y!.
Allongée sur la plage, un bel après-midi
Le soleil
Le soleil?
Me réveille
Te réveille?
Quel jeune homme en passant
Un visage, sans alliage
Ses yeux bleus très dangereux
Et alors
Uh, alors?
Uh, cet homme
Uh, cet homme?
Uh, il vient chez moi comme un brigand
Demandant:
Parlez-vous français?
If you do, everything's O.K.
If not, it's alright 'cause baby tonight
I'll teach you French in every way
He asked me:
Voulez-vous danser?
If you do, everything's O.K.
'Cause lovers in France begin with a dance
I'll teach you French in every way
Quel bonheur, sans nuages
L'amour en vérité
Quand on pleure
De bonheur?
Enchantée
Embrassée
Oh, quel temps des jeunes folies
L'année prochaine, plus d'une semaine
Nous irons là-bas ensemble
Nous serons
C'est si bon
Nous serons
C'est si bon
Nous serons comme les belles de Paris
Nous dirons:
Parlez-vous français?
If you do, everything's O.K.
If not, it's alright 'cause baby tonight
I'll teach you French in every way
They'll ask me:
Voulez-vous danser?
If you do, everything's O.K.
'Cause lovers in France begin with a dance
I'll teach you French in every way
Nous dirons:
Parlez-vous français?
If you do, everything's O.K.
If not, it's alright 'cause baby tonight
I'll teach you French in every way
He'll ask me:
Voulez-vous danser?
If you do, everything's O.K.
'Cause lovers in France begin with a dance
I'll teach you French in every way
Nous dirons:
Parlez-vous français?
La langue d'amour et de l'été
Voilà c'est une chance d'un cours de vacances
Mais honni soit qui mal y pense
Nous dirons:
Parlez-vous français?
If you do, everything's O.K.
'Cause lovers in France begin with a dance
I'll teach you French in every way
They'll ask me:
Parlez-vous français?
If you do, everything's O.K.
If not, it's alright 'cause baby tonight
I'll teach you French in every way
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Un favor te pido, aunque en el casillero comentar como: te da la posibilidad, no me dejes un comentario como Anónimo. Rellena el campo de Nombre/Url, dejando la URL vacia si no tienes página propia. Un saludo y gracias por comentar la entrada. Responderé en la mayor brevedad posible.